Come Back...Be Here
[00:00.00]Come Back...Be Here - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:02.00]
[00:02.00]Lyrics by：Dan Wilson/Taylor Swift
[00:04.00]
[00:04.00]Composed by：Dan Wilson/Taylor Swift
[00:06.00]
[00:06.00]You said it in a simple way
[00:09.00]你说得简洁干脆
[00:09.00]4 AM the second day
[00:11.00]第二天的凌晨四点
[00:11.00]How strange that I don't know you at all
[00:18.00]太奇怪了 我完全不认识你
[00:18.00]Stumbled through the long goodbye
[00:21.00]意识模糊度过无尽的离别
[00:21.00]One last kiss then catch your flight
[00:24.00]最后一吻 你便赶去搭乘航班
[00:24.00]Right when I was just about to fall
[00:29.00]我就在崩溃边缘
[00:29.00]I told myself don't get attached
[00:32.00]我告诫自己 不要沉迷于有你的世界
[00:32.00]But in my mind I play it back
[00:35.00]但记忆却在脑海重现
[00:35.00]Spinning faster than the plane that took you
[00:42.00]速度比你搭乘的飞机还要快
[00:42.00]And this is when the feeling sinks in
[00:45.00]感觉沉沦
[00:45.00]I don't wanna miss you like this
[00:48.00]我不想这般思念你
[00:48.00]Come back be here come back be here
[00:54.00]回来吧 回来这里
[00:54.00]I guess you're in New York today
[00:57.00]我想 你今天应该到了纽约
[00:57.00]I don't wanna need you this way
[01:00.00]我不想这般需要你
[01:00.00]Come back be here come back be here
[01:12.00]回来吧 回来这里
[01:12.00]The delicate beginning rush
[01:15.00]小心翼翼地开始，结局却如此仓促
[01:15.00]The feeling you can know so much
[01:18.00]你很熟悉这种感受
[01:18.00]Without knowing anything at all
[01:24.00]却又浑然不觉
[01:24.00]And now that I can put this down
[01:26.00]而此刻，我能将这一切都放下
[01:26.00]If I had known what I know now
[01:29.00]如果彼时的我 知晓此时的一切
[01:29.00]I never would've played so nonchalant
[01:35.00]我绝不会 冷漠不言
[01:35.00]Taxi cabs and busy streets
[01:38.00]来来往往的的士 熙熙攘攘的街道
[01:38.00]That never bring you back to me
[01:41.00]都无法将你带回我身边
[01:41.00]I can't help but wish you took me with you
[01:48.00]我无能为力 只能祈祷你带我一起离去
[01:48.00]And this is when the feeling sinks in
[01:51.00]感觉沉沦
[01:51.00]I don't wanna miss you like this
[01:54.00]我不想这般思念你
[01:54.00]Come back be here come back be here
[02:00.00]回来吧 回来这里
[02:00.00]I guess you're in London today
[02:03.00]我想 你今天应该在伦敦
[02:03.00]And I don't wanna need you this way
[02:06.00]我不想这般需要你
[02:06.00]Come back be here come back be here
[02:24.00]回来吧 回来这里
[02:24.00]This is falling in love in the cruelest way
[02:30.00]这是相爱最残忍的方式
[02:30.00]This is falling for you when you are worlds away
[02:37.00]当你在世界的另一端 俘获了我的心
[02:37.00]In New York be here
[02:41.00]我在纽约 回来这里
[02:41.00]But you're in London and I break down
[02:45.00]但是你在伦敦 我已经崩溃
[02:45.00]Cause it's not fair that you're not around
[02:49.00]你不在我身边 太折磨
[02:49.00]This is when the feeling sinks in
[02:51.00]感觉沉沦
[02:51.00]I don't wanna miss you like this
[02:54.00]我不想这般思念你
[02:54.00]Come back be here come back be here
[03:01.00]回来吧 回来这里
[03:01.00]I guess you're in New York today
[03:03.00]我想 你今天应该到了纽约
[03:03.00]And I don't wanna need you this way
[03:07.00]我不想这般需要你
[03:07.00]Come back be here come back be here
[03:16.00]回来吧 回来这里
[03:16.00]I don't wanna miss you like this
[03:24.00]我不想这般思念你
[03:24.00]Come back be here
[03:30.00]回来这里
[03:30.00]Come back be here
[03:35.00]回来这里